basic; adyasana, the fundamental position (standing); plane adi, the highest from which all others originated; adi ashtanga sadhana, the first ashtanga sadhana, the fundamental.
part, member, stage; in the regular practice of SwáSthya Yoga it is as they call the eight parts or eight beams of techniques that constitute the ashtánga sádhana (mudrá, pújá, mantra, prānayáma, kriyá, ásana, yōganidrá, samyama).
Yoga is a body position or technique, complemented by an inner attitude, mentality, specific breathing and rhythm; it cannot be confused with any kind of gymnastics, nor does it belong to the realm of Physical Education.
soul or, in another sense, spirit; it refers to the monada, the divine spark present in every human being; it is a Vedanta concept corresponding to the purusha of Samkhya.
Naja; this word is universally translated in Portuguese-speaking countries as "cobra"; it is an error committed by early translators and has become perennial; the term cobra ("cobra") in English or Spanish, denotes naja.
The combined name of the three Gunas: tamas, rajas and sattwa.
Guru According to Houaiss Dictionary: charismatic leader; influential teacher; respected mentor; guide, person who guides or counsels.
teacher, teacher or Master of any discipline (music, dance, wrestling, philosophy, languages etc.); a term outdated in the West due to popular misuse but perfectly suited in India.
The word "s serpentine" is feminine because it is the firepower of a female nature, i.e., of negative polarity; kundalini is a physical energy of neurological and sexual manifestation. It must be written with an accent in the last 'i' and pronounced always with the last long syllable.
I speak, penis; it is a symbol of Shiva's creative power. Its design is found in the three main chakras, which are the granthis or nodes: Mulladhára Chakra, Anáhata Chakra and Ajñá Chakra. It is one of the oldest and most revered symbols of Shaiv Hinduism.
jewel city (mani, jewel; pure, city); translated by some as "shining like a jewel"; name of the chakra or center of force located near the solar plexus.
The fourth body or vehicle of manifestation of Man, from the most dense to the most subtle. corresponds to the concrete mental body of Western occult philosophies.
vocalization of a letter, syllable, word, phrase or text, with or without musical notes, whose vibratory potential produces certain effects on one or more planes of the universe inside and outside the human being.
the ancient legislators or sages who brought to the region now occupied by India the sciences, arts and philosophies originating from an earlier civilization.
King of the Fish (figurative translation); a term created by merging matsya, fish, with Indra, the name of an Aryan deity; a name that took on the fish which Shiva observed teaching Yoga, put into practice such techniques and evolved to become a human being; a name later adopted in the 11th century by Matsyêndra Natha, founder of the Kaula school of Tantra.
In some types of yoga, it is accepted that mudras can be done with the body. In Swasthya Yoga, techniques made with the body are always called asana, and with the hands, mudra.
It means just good day, good afternoon or good night; beware of supposedly poetically pleasing translations that are not true and are very common in Western yoga literature.
According to Buddhism, it is the highest plane of consciousness; it equals the atomic plane of Vedanta; in time: Buddhism has nothing to do with Yoga; Buddhism is a religion and Yoga a philosophy; Yoga is one of the six formal philosophies of Hinduism and Buddhism is classified as a heresy of Hinduism.
The five prescriptions of ethical order that will complement the five prohibitions and form the ten commandments of yoga; it is the second of the eight steps of Pátañjali Yoga.
The Absolute; it is the most powerful of all mantras; it is also the universal symbol of Yoga and Hinduism, for the whole world, for all ages and all schools; it is written with three letters: A, U, M; be careful not to pronounce these letters separately, as this would be equivalent to pronouncing the French term chateau reading itself as one writes!
The first step of the Swami Yoga is to develop and develop bioenergy; it designates breathing techniques; it constitutes the fourth step of the Pátañjali Yoga and also the fourth step of the ády ashtánga sádhana (first practice by beginners) in the SwáSthya Yoga.
offering, honor or reward of energy or inner strength are the ways in which we refer to the puja in the Dakshinacharatántrika-Niríshwarasámkhya Yoga lineage.
name of an avatar from classical India; sometimes it appears with the spelling of the previous word, due to a frequent corruption in India when transliterating the vocabulary into Latin characters.
the seventh and highest of the seven main chakras; in some texts, it is not considered a chakra because it is so distinct from the others; called a thousand-petalled chakra, it is located at the top of the head; once awakened, it produces samadhi.
hyperconsciousness, state of grace, identification with the Absolute; is the eighth and last step in Pátañjali Yoga; it is understood in samyama, the eighth anthem of the ády ashtánga sádhana of SwáSthya Yoga.
The Commission has also been asked to take the necessary steps to ensure that the Community's financial resources are not used for the purposes of this directive.
The act of being, existence, being; radical from the word satya, truth, can present the sense of authenticity; sat cheela, an authentic disciple, the best disciple; sat guru, the highest-level master in an entity.
energy, strength; by extension, wife or companion in the Tantric sadhana; it is also a name or quality of the divine mother and consequently also designates kundalini.
Gafanhoto; in poorly translated books from Spanish (Argentine), a confusion of meaning is found since the word lobster means both lobster and gafanhoto (in Spanish, gafanhoto is the translation of saltamontes).
The name of the creator of Yoga; it means: the auspicious, the prospective, the benign, the benevolent etc. It represents the Third Aspect of the Hindu Trimurti; its attribute is renewal; some attribute to it destruction, since to renew one must destroy what is past.
According to the Sanskrit-English Dictionary of Sir Monier Williams, page 442, Tantra means, among other things, regulated by a general rule, which has much to do with the second characteristic of SwáSthya Yoga; according to The Concise Sanskrit-English Dictionary, Vasudeo Govind Apte, page 162, the correct way of doing anything, authority, prosperity, wealth; harmony (of a musical instrument).
stick, ray, diamond; in the case of vajrasana, it means stick, as it refers to the position of the spine that in this asana receives an stimulus to keep itself spontaneously well erect; therefore, it is not correct to translate vajrasana as "manantine posture"; in the case of the martial art vajra mushti becomes lightning: punch (quick) like a ray; and in the case of Buddhism, diamond: vajrayana, the diamond track.
wind, air; generally speaking, it is said of the futile yoginis and the Master gives this name to disciples who are unstable like the wind, those who cannot follow a discipline or fulfill the tradition of the ancients.
union, in the sense of integration; this is the universally accepted translation for the philosophy of Yoga; it can also mean: team, vehicle, transmission, equipment of a soldier, use, application, remedy, means, expedient, way, method, paranormal means, enterprise, acquisition, gain, profit, wealth, property, occasion, opportunity etc.; this is its formal definition: Yoga is any strictly practical methodology leading to samadhi.
The concept of yoga is also applicable to the yogi who has already been identified and dissolved in the philosophy of yoga through exclusive practice and dedication for an expressive number of years.